Karin las: November Road-Lou Berney****

NovemberRoad

Dank aan Uitgeverij HarperColllins Holland voor het recensie-exemplaar.

Auteur: Lou Berney

Oorspronkelijke titel: November Road

Vertaling: Jasper Mutsaers

Uitgever: HarperCollins Holland

Aantal pagina’s: 318

Genre: Roman, Misdaad / NUR 305

Verschijningsdatum: oktober 2018

Over de auteur:

Lou Berney heeft vier romans op zijn naam staan, die bekroond zijn met verschillende prijzen. Zijn korte verhalen verschenen in The New Yorker. Hij geeft daarnaast les aan de universiteit van Oklahoma, waar hij ook woont.

( www.harpercollins.nl )

Achterflap:

Franks geluk is op. Als trouwe boef onder maffiabaas Marcello leerde hij dat iedereen vervangbaar is. Nu is hij aan de beurt: hij weet iets over de moord op J.F. Kennedy en Marcello ziet hem liever dood dan levend. Het is dus tijd om te vluchten.

Charlotte is achtentwintig en moeder van twee dochtertjes. Haar man is een goedzak, maar ook een hopeloze zuipschuit en hun leven samen zit op een dood spoor. Ze wil ervandoor.

Zo ontmoeten twee vreemden elkaar onderweg. Voor Frank is Charlotte de perfecte dekmantel. Voor Charlotte is Frank haar ticket naar een nieuw leven. Charlotte ziet dat hij sterk en lief is. Frank ontdekt dat zij slim en grappig is. Ze vinden elkaar en voor het eerst wil Frank meer dan alleen overleven. Hij wil leven. Iedereen is vervangbaar behalve de vrouw van wie hij houdt. En dat kan hun beiden het leven kosten…

Mening:

1963. Men neme om mee te beginnen een prachtige, filmische, eigen schrijfstijl en voor je het weet zit je volledig het verhaal ingezogen. De manier waarop Frank Guidry, Barone en een Seraphine neergezet worden is meer dan intrigerend. Keiharde maffiapraktijken, het afslachten zonder blikken of blozen, en vooral het spel van kat en muis, waarbij de vooruitziende blik levens kan redden. Menn dit is gaaf zeg. Voeg aan dit brute criminele gebeuren lekkere directe humor met spitsvondige dialogen toe en voilà, dan heb je me!

De grote tegenhanger is Charlotte met haar dochters. Daar komt het goede om de hoek kijken en wat gaat er gebeuren wanneer deze paden elkaar kruisen? Welke invloed gaan ze op elkaar hebben en kan dit goed aflopen? Het blijft een spannende hamvraag en waar zaken eerst niet helemaal duidelijk lijken, blijkt het een poosje later zo klaar als een klontje. Hoewel de personages staan als een huis, gaat Berney qua achtergronden weinig de diepte in. Aan de ene kant niet nodig, het verhaal an sich is absoluut origineel en goed genoeg. Aan de andere kant had hier nog net een stukje extra moois kunnen liggen. Qua ontwikkeling valt er werkelijk niks te klagen, zowel Charlotte als Frank komen op een totaal nieuw punt te staan en de weg daarnaartoe is gewoon prachtig uitgevoerd.

2003. De epiloog. En zo wordt een indrukwekkend misdaadverhaal prachtig afgerond. Het is de wijze waarop Berney dit verhaal vertelt, opbouwt en afrondt wat echt indruk maakt. Charlotte en Frank staan voor eeuwig in je geheugen gebeiteld!

Conclusie:

Snoeihard, spitsvondig, origineel en hartverwarmend.

Vier stralende sterren voor November Road.

Karin Meinen.

Wat lezen wij nu?

Corina leest:

Dank aan Uitgeverij Cargo voor het recensie-exemplaar.

MichaelRobotham

Over De andere vrouw :

Een geheim leven. Een geheim huwelijk.
Een moordenaar die je geheimen kent.

William en Mary zijn al zestig jaar getrouwd. William is een gerenommeerd chirurg, Mary zijn liefdevolle echtgenote. Ze geloven beiden dat je de wereld in goed of slecht kan indelen. William en Olivia zijn al twintig jaar samen. William is een gerenommeerd chirurg, Olivia een oud-tennisspeelster. Ze maken samen prachtige reizen en zijn getrouwd op Bali. Klinisch psycholoog Joe O’Loughlin kent maar een van deze twee verhalen, maar als hij zijn vader bezoekt in het ziekenhuis komt zijn leven op de kop te staan. Wie is de mysterieuze vrouw die aan Williams bed zit te huilen? Een vriendin, een maîtresse, een leugenaar, of een moordenaar?

Myrtle (16) leest:

Opheteindegaanzeallebeidood

Over Op het einde gaan ze allebei dood :

Een intrigerende roman over de laatste dag van twee Amerikaanse jongens. Een New York Times-bestseller voor young adults.

Iets na middernacht krijgt Mateo een telefoontje. Het is Death-Cast, de organisatie die mensen inlicht dat ze binnen 24 uur zullen sterven. Ook Rufus wordt gebeld. De twee kennen elkaar niet, maar sluiten vriendschap tijdens hun End Day. Ze beslissen samen nog een laatste avontuur te beleven, een onvergetelijke dag die hun beider levens voor altijd zal veranderen. Maar maak je geen illusies: op het einde gaan ze allebei dood.

Jac leest:

De jongen in de sneeuw.jpg

Over De jongen in de sneeuw :

In De jongen in de sneeuw van Samuel Bjørk, het ijzingwekkende vervolg op Ik reis alleen en De doodsvogel, keert het beroemde rechercheteam Holger Munch en Mia Krüger terug!

In een bergmeer wordt een 21-jarige ballerina gevonden, bruut vermoord. De politie vindt in het bos vlakbij een camera op een statief, precies gericht op de plaats delict. Het nummer “4′ is in de lens gekrast. Inspecteur Holger Munch is met verlof om te zorgen voor zijn dochter, maar besluit om terug te komen voor het onderzoek naar de ballerina. Mia Krüger, net ontslagen uit een afkickkliniek, is op weg naar een welverdiende vakantie in de Cariben wanneer Munch opduikt en haar vraagt om zich over de zaak te buigen. Ze besluit haar vakantie uit te stellen en te helpen met het onderzoek. Als Mia ook nog een van corruptie verdachte collega in de gaten moet houden, komt alles in een levensgevaarlijke stroomversnelling…

Karin leest:

Dank aan Uitgeverij HarperCollins Holland voor het recensie-exemplaar.

NovemberRoad

Over November Road :

Franks geluk is op. Als trouwe boef onder maffiabaas Marcello leerde hij dat iedereen vervangbaar is. Nu is hij aan de beurt: hij weet iets over de moord op J.F. Kennedy en Marcello ziet hem liever dood dan levend. Het is dus tijd om te vluchten.

Charlotte is achtentwintig en moeder van twee dochtertjes. Haar man is een goedzak, maar ook een hopeloze zuipschuit en hun leven samen zit op een dood spoor. Ze wil ervandoor.

Zo ontmoeten twee vreemden elkaar onderweg. Voor Frank is Charlotte de perfecte dekmantel. Voor Charlotte is Frank haar ticket naar een nieuw leven. Charlotte ziet dat hij sterk en lief is. Frank ontdekt dat zij slim en grappig is. Ze vinden elkaar en voor het eerst wil Frank meer dan alleen overleven. Hij wil leven. Iedereen is vervangbaar behalve de vrouw van wie hij houdt. En dat kan hun beiden het leven kosten…

 

**Vinden jullie het leuk ons op Facebook te volgen?

Like dan onze pagina Samenlezenisleuker en word om mee te kletsen over boeken lid van onze echte gezellige boekengroep! En dat kan hier: Samenlezenisleuker 😀

Corina las: De verdwenen dochter-Sara Lövestam***1/2

 

de verdwenen dochter 2

Met dank aan Uitgeverij Stortebeeker voor het recensie-exemplaar.

Auteur: Sara Lövestam

Uitgever: Stortebeeker

Oorspronkelijke titel: Sanning met modifikation

Vertaler: Edith Sybesma

Aantal pagina’s: 265

Genre: Misdaadroman

Verschijningsdatum: oktober 2017

Over de auteur:

De Zweedse Sara Lövestam (geb.1980), schrijft met veel inlevingsvermogen en humor over mensen uit alle hoeken van de samenleving. In De verdwenen dochter, Lövestams eerste misdaadroman, voert ze Kouplan ten tonele, een illegale immigrant die zijn best doet als privédetective het hoofd boven water te houden. Het boek werd door de Zweedse Academie van Misdaadschrijvers tot het beste thrillerdebuut van 2015 uitgeroepen. In Frankrijk werd het bekroond met de grand prix de litérature policière 2017.

( Bron: www.stortebeeker.nl )

Cover:

Simpel, maar wel mooi. Leuk de laarsjes in de cirkel…

Achterflap:

Kouplan is vanuit Iran naar Zweden gevlucht, hij heeft geen papieren en zit zonder geld. Wanneer hij zich op internet als privédetective aanbiedt, roept Pernilla zijn hulp in bij het zoeken naar haar zesjarige dochtertje Julia. Wanneer Kouplan zich in de zaak verdiept, loopt hij tegen steeds meer onduidelijkheden aan, en hij vraagt zich af wat Pernilla voor hem verzwijgt.

Mening:

Het begin is sterk, en je denkt “shit wat erg, hoe gaat dit verder?” En je wilt verder lezen, maar dat wordt je moeilijk gemaakt door een rommelig verhaal, welke van de ene personage naar de andere huppelt zonder dat dit duidelijk aangegeven wordt en zonder enige logica. Het kan natuurlijk zijn dat dit door de vertaling komt, maar het leest niet lekker en ik moet regelmatig terug lezen om te begrijpen waar ik zit in het verhaal en wie het vertelt.

Pernilla wordt ansich wel goed neer gezet, maar haar keuzes zijn vreemd en ik kan niet met haar meevoelen. Kouplan heeft dat aspect wat meer, al komt hij op andere vlakken weer ongeloofwaardig over. Zijn situatie is wel actueel, maar de stappen die hij neemt volgens het verhaal, werpen vraagtekens op. Als ik op de helft ben, ben ik dan ook geneigd het boek maar aan de kant te leggen….

Thank god dat ik dat niet gedaan heb, want uiteindelijk komt Lövestam met een kei toffe twist en denk je “ow?” Het maakt niet alles goed, want de schrijfstijl blijft een beetje rommelig, maar deze twist maakt wel duidelijk dat ze het schrijven wel in zich heeft. Eigenlijk hoop ik gewoon dat die rommelige schrijfstijl echt door het vertalen komt, dus voor wie hem in de originele taal las…. Let me know.

Conclusie:

Schrijfstijl: 3

Originaliteit: 4

Leesplezier: 2.5

Psychologie:

Spanning: 3

Plot: 4

Totaal Drie en halve sterren voor De verdwenen dochter.

Corina Nieuwenhuis.