Marie las: Een winter in Parijs-Jane Smiley*****

Met dank aan Uitgeverij Nieuw Amsterdam voor het recensie-exemplaar.

Auteur: Jane Smiley

Oorspronkelijke titel: Perestroika in Paris

Vertaling: Nan Lenders / Uitgeverij Nieuw Amsterdam

Genre: Vertaalde literaire roman, Novelle / NUR 302

Aantal pagina’s: 239

Verschijningsdatum: november 2021

Over de auteur:

Jane Smiley heeft een groot aantal romans op haar naam staan, waaronder De wetten van het land (A Thousand Acres, 1991) waarmee ze in 1992 de Pulitzer Prize en de National Book Critics’ Circle Award won, en Horse Heaven (2000), dat genomineerd werd voor de Orange Prize.

Achterflap:

Paras is een levendig jong racepaard dat op het Franse platteland woont. Tot ze op een dag haar staldeur openduwt en na een frisse wandeling in het duizelingwekkende Parijs terechtkomt. Daar ontmoet ze een Duitse staande korthaar die Frida heet, twee onstuimige eenden en een eigenzinnige kraai. Ze geniet van het vrije leven met haar nieuwe vrienden in de parken van de stad. Maar alles verandert wanneer Paras een jongen ontmoet, Étienne, die met zijn overgrootmoeder in een beschut, met klimop overgroeid huis woont. Terwijl het koude kerstweer nadert, bloeit er een onwaarschijnlijke vriendschap op tussen de jongen en de dieren. Maar hoelang kan een kleine jongen een weggelopen paard in Parijs verborgen houden?

Mening:

Als grote dierenvriend werd ik direct gegrepen door de achterflap van dit boek. Helemaal passend bij de huidige tijd van het jaar, had ik wel zin in een winters uitstapje naar Parijs. De cover geeft je direct een goed beeld van de vreemde en onwaarschijnlijke vriendschap tussen een jongen, een paard, een raaf, een rat, een hond en twee eenden.

Wanneer renpaard Paras haar stal en vertrouwde omgeving achter zich laat om de wereld te ontdekken, ga je als lezer vanaf de renbaan mee Parijs in. De sfeer van de huizen en winkeltjes in de stad is goed beschreven waardoor het voelt alsof je zelf door Parijs loopt. Om de lezer een nog duidelijker beeld van de omgeving te geven, vind je een gedetailleerde getekende kaart aan de binnenkant van het boek.

Waar de meeste boeken bestaan uit menselijke personages, spelen in dit boek vooral dieren de hoofdrol. Hun kijk op hun omgeving en ervaringen zijn erg leuk uitgewerkt. Daarbij is rekening gehouden met hun dierlijke trekjes, hun behoeftes en hun geluiden. Hierdoor krijg je als lezer echt het idee dat je het bijvoorbeeld beleeft vanuit het paard Paras die klikklakkend door de straten wandelt, om als oude wijze kraai de stad te bekijken vanaf het hoofd van een standbeeld en de angst voor katten door de ogen van Kurt de rat.

Doordat het boek rijk is aan menselijke en dierlijke personages, is het soms even opletten wanneer het verhaal verspringt van personage/dier. Het boek is weliswaar in hoofdstukken verdeeld, maar het wordt niet per personage/dier verteld en loopt in elkaar over. Tijdens het lezen verbaas je je erover dat Étienne zolang een paard in Parijs geheim weet te houden. Zo een vreemde vriendengroep, bestaande uit diverse dieren en een jonge jongen, dat kan toch niet goed gaan? Door een beetje geluk wat iedereen wel eens nodig heeft, hoop je dat alles op zijn pootjes terecht komt.

Dit boek laat zien dat de meest vreemde ontmoetingen uit kunnen groeien tot de mooiste vriendschappen. Met hier en daar een vleugje humor maakt Jane Smiley het boek helemaal compleet.

Conclusie:

De warmte en de liefde is vanaf de eerste pagina voelbaar. Dit is een boek wat vele lezersharten zal verwarmen en waarbij je de personages zowel menselijk als dierlijk in je armen wilt sluiten. Een echte feelgood en een heerlijk boek om mee weg te dromen.

Het boek is prettig te lezen en voor de jongere kinderen is het een leuk boek om uit voor te lezen. Stoppen met lezen is bijna geen optie en ik zou willen dat ik het boek niet zo snel uit had. Een echte aanrader en een echte sfeermaker! Ik kan niet anders dan vijf winterse sterren geven aan Een winter in Parijs!

Marie Quickboots.

*Vinden jullie het leuk ons op Facebook te volgen?

Like dan onze pagina Samenlezenisleuker en word om mee te kletsen over boeken lid van onze echte gezellige boekengroep! En dat kan hier: Samenlezenisleuker 📚🥂

Wat lezen wij nu?

Karin leest:

Met dank aan Uitgeverij Luitingh-Sijthoff voor het recensie-exemplaar.

Over Sneeuwwit (prequel op de Munck & Krüger serie) :

In Sneeuwwit, de ijzingwekkende prequel op de Munch & Krüger-bestsellerserie van Samuel Bjørk, vraagt Holger Munch de jonge Mia Krüger om voor hem te komen werken om een wel heel mysterieuze moordzaak op te lossen.

2001. In een buitenwijk van Oslo zijn twee elfjarige jongens vermoord. Naast de twee lichamen wordt een dode rode vos gevonden. De zaak lijkt op een andere onopgeloste zaak uit Zweden. Holger Munch is hoofd van een nieuwe onderzoekseenheid en zijn team bestaat uit de beste rechercheurs.  Ze zijn nog maar net begonnen als Munch wordt gebeld door de politieacademie, ze hebben een buitengewoon getalenteerde studente die bij hun tests de hoogste scores haalde: Mia Krüger. Is zij niet iemand om aan zijn team toe te voegen?

Munch toont de jonge Mia Krüger foto’s van beide plaats delicten en ze heeft maar een paar minuten nodig om verbanden te zien waar zijn team niet eens aan heeft gedacht. Het begin van een intensieve samenwerking en van een de meest bloedstollende jachten op een seriemoordenaar ooit…

Riejanne leest:

Over Handtekening van het kwaad (Robert Hunter deel een) :

Eerder verschenen als De crucifix-killer

Als de politie in een verlaten buitenhuis het toegetakelde lichaam van een jonge vrouw vindt, wordt de hulp van profiler Robert Hunter ingeroepen. In de nek van het slachtoffer is een vreemd teken zichtbaar: een dubbel kruis, de handtekening van een seriemoordenaar die Robert Hunter twee jaar eerder arresteerde, waarna de dader de doodstraf kreeg.

Is er een copycat actief die het werk van zijn voorganger eert? Of is de echte dader nooit veroordeeld en begint hij opnieuw zijn genadeloze spel? Robert Hunter en zijn partner Carlos Garcia vechten tegen de tijd en moeten zien te voorkomen dat er nog meer slachtoffers vallen…

Marie leest:

Met dank aan Uitgeverij Nieuw Amsterdam voor het recensie-exemplaar.

Over Een winter in Parijs :

Een betoverende roman over vriendschap van Pulitzer Prize winnaar Jane Smiley. Voor liefhebbers van de dierenverhalen van Toon Tellegen.

Paras is een levendig jong racepaard dat op het Franse platteland woont. Tot ze op een dag haar staldeur openduwt en na een frisse wandeling in het duizelingwekkende Parijs terechtkomt. Daar ontmoet ze een Duitse staande korthaar die Frida heet, twee onstuimige eenden en een eigenzinnige kraai. Ze geniet van het vrije leven met haar nieuwe vrienden in de parken van de stad. Maar alles verandert wanneer Paras een jongen ontmoet, Étienne, die met zijn overgrootmoeder in een beschut, met klimop overgroeid huis woont. Terwijl het koude kerstweer nadert, bloeit er een onwaarschijnlijke vriendschap op tussen de jongen en de dieren. Maar hoelang kan een kleine jongen een weggelopen paard in Parijs verborgen houden?

Jac leest:

Over Tante Poldi en de hemelse vruchten (Tante Poldi deel twee) :

Deel twee in de serie over de eigenzinnige Tante Poldi die op Sicilië woont.

Tante Poldi’s humeur is beneden het dieptepunt gezonken: haar water is afgesloten. De veroorzaker blijkt de aantrekkelijke wijnboer Avola te zijn. Wanneer ze verhaal gaat halen valt ze onmiddellijk voor zijn avances en na een dolle nacht is al het leed snel vergeten. Maar dan wordt er een lijk gevonden in Avola’s wijngaard en rechercheur Montana is allesbehalve blij dat het juist Poldi is die Avola een alibi kan verschaffen…

Sandra leest:

Met dank aan Uitgeverij LetterRijn voor het recensie-exemplaar.

Over Onder druk :

Ken je de uitdrukking onder druk wordt alles vloeibaar? Vrij vertaald komt het erop neer dat mensen boven zichzelf uitstijgen als de situatie uitzonderlijk is. Overigens kan het ook zijn, dat een persoon onder druk juist bevriest. Hij of zij onderneemt geen enkele actie omdat hij of zij volledig is lamgeslagen. Deze bundel gaat over beide categorieën mensen. Alle bijdragen vallen binnen het genre thriller, waarbij de hoofdpersoon al dan niet aan het kortste eind trekt.

Onder druk bevat verhalen van Vlaamse en Nederlandse schrijvers, met: Anke van der Kind, Roland Kalkman, Nathanya van Nijnatten, Ramon van Huffelen, Alain De Lannoy, Margareth Hillebrandt, Marieke Jongejan, Frans van der Eem, Marjo de Vroed, Renée Lemaire, Gert-Jan van den Bemd, Ben Dekkers, Adri van Beelen, Gerard R. Bras, Gerard van Leijenhorst, Suzanne van Brakel, Heleen van Kuik-Bollen, Daniëlle Stege, Aagema, Anne Segaar, Anne Koorevaar en Ann-Rose Hermer en de op uitnodiging schrijvende LetterRijn-auteurs: Era Richmen, Koen D’haene, Rob Bakker, Karin Hazendonk en Melissa Skaye.

*Vinden jullie het leuk ons op Facebook te volgen?

Like dan onze pagina Samenlezenisleuker en word om mee te kletsen over boeken lid van onze echte gezellige boekengroep! En dat kan hier: Samenlezenisleuker 📚🥂